Toute personne dont la photo apparaît sur notre site, bénéficie du droit de retrait de l'image. Il suffit alors de nous envoyer un message, nous enlèverons la (les) photo (s) du site. Toutes les photos sur ce site sont la propriété de l’Association du sou des écoles d'Echenevex. Les reproductions sont strictement interdites et toute personne physique ou morale, se servant de celle-ci a des fins personnelles ou professionnelles pourrait encourir des poursuites.

Any persons figuring in photos on this website have the right to ask for their picture to be removed. In order to do so, please send us a message and we will remove the photo in question. All photos on this site are the property of the association "Sou des Ecoles d'Echenevex". All copies are strictly forbidden and any persons or entities using these photos for personal or professional means may be prosecuted.